Azumi Okamura | Surrealist of Sound
New Album “Nighthawks”
Notice of Copyright Infringement:
The album 'Nighthawks' is currently being distributed worldwide without a valid contract and without my authorization as the composer, sole owner of the master rights, and holder of the publishing rights. This distribution constitutes a clear infringement of my intellectual property rights. Please be aware that this release is not authorized, and formal legal action is currently being taken to rectify this situation.
Avis de violation de droits d’auteur
L'album « Nighthawks » fait actuellement l'objet d'une distribution mondiale sans contrat valide et sans mon autorisation en tant que compositrice, unique propriétaire des droits sur les enregistrements (master) et détentrice des droits d'édition. Cette distribution constitue une violation manifeste de mes droits de propriété intellectuelle. Veuillez prendre acte que cette diffusion n'est pas autorisée et que des poursuites judiciaires formelles sont en cours afin de rectifier cette situation.
Avviso di violazione del copyright:
L'album "Nighthawks" è attualmente distribuito in tutto il mondo senza un contratto valido e senza la mia autorizzazione in qualità di compositrice, unica proprietaria dei diritti sui master e titolare dei diritti di edizione. Questa distribuzione costituisce una chiara violazione dei miei diritti di proprietà intellettuale. Si prega di notare che questa pubblicazione non è autorizzata e si stanno intraprendendo azioni legali formali per porre rimedio a questa situazione.
On Personal Safety and Legal Responsibility:
The relevant criminal authorities have been fully apprised of the illegal extortion attempts, threats, and irrational demands for damages I have received. Any further attempts to intimidate, threaten, or harass me—personally or through legal proxies—are systematically documented as concrete evidence of criminal intent.
Those responsible for these actions, including their legal representatives, are held strictly accountable for their conduct. Be advised that every attempt at intimidation will result in immediate escalation to the appropriate authorities, both penal and professional. I am committed to exposing the entirety of this illicit operation.
Sur la sécurité personnelle et la responsabilité juridique
Les autorités pénales compétentes ont été pleinement informées des tentatives d'extorsion, des menaces et des demandes de dommages-intérêts irrationnelles dont j'ai fait l'objet. Toute nouvelle tentative d'intimidation, de menace ou de harcèlement à mon encontre — que ce soit personnellement ou par l'intermédiaire de mandataires juridiques —fait l'objet d'un enregistrement systématique en tant que preuve concrète d'intention criminelle.
Les responsables de ces actes, y compris leurs représentants légaux, seront tenus strictement responsables de leur conduite. Sachez que chaque tentative d'intimidation entraînera une escalade immédiate auprès des autorités compétentes, tant sur le plan pénal que disciplinaire. Je suis déterminée à exposer l'intégralité de cette opération illicite.
Sulla sicurezza personale e sulla responsabilità legale:
Le autorità penali competenti sono state pienamente informate dei tentativi di estorsione illegale, delle minacce e delle richieste irrazionali di risarcimento che ho ricevuto. Qualsiasi ulteriore tentativo di intimidirmi, minacciarmi o molestarmi — personalmente o tramite delegati legali — viene documentato come prova di intento criminoso.
I responsabili di queste azioni, compresi i loro rappresentanti legali, saranno ritenuti rigorosamente responsabili della loro condotta. Si avverte che ogni tentativo di intimidazione comporterà un'immediata escalation presso le autorità competenti, sia penali che professionali. Sono determinata a smascherare l'intera portata di questa operazione illecita.
On the Credits and Authorship of Nighthawks
These pieces were composed solely by me in 2022. Each composition is a unique architecture of my own design.
Regarding the authorship and mechanical rights, the works are officially registered with SUISA. The ninth track, Night Dream, consists entirely of sound design, while all other tracks are officially recognized by SUISA as my sole compositions. As for the master and publishing rights, I am the sole owner of all my original compositions. Given that no valid licensing agreement is in effect, any exploitation of these rights by third parties is unauthorized.
It is deeply regrettable that the official album credits currently reflect false and unauthorized information—including a baseless claim of 100% arrangement rights—which contradicts these established rights. To protect the integrity of my work and ensure that my music is presented with honesty, formal legal proceedings are currently underway across multiple jurisdictions.
I invite you to examine the original sc” To protect the integrity of my work and ensure that my music is presented with honesty, formal legal proceedings are currently underway across multiple jurisdictions.
I invite you to examine the original scores provided here—the primary evidence of this work—and witness the truth for yourself.
Azumi Okamura, Composer
À propos des crédits et de la paternité de l’album «Nighthawks»
Ces pièces ont été composées exclusivement par moi-même en 2022. Chaque composition est une architecture unique issue de ma propre conception.
Concernant la paternité et les droits mécaniques, les œuvres sont officiellement enregistrées auprès de la SUISA. La neuvième piste, Night Dream, se compose intégralement d'un travail de conception sonore (sound design), tandis que toutes les autres pistes sont officiellement reconnues par la SUISA comme étant mes compositions uniques. Quant aux droits sur les enregistrements (master) et aux droits d'édition, j'en suis l'unique propriétaire. Étant donné qu'aucun contrat de licence valide n'est en vigueur, toute exploitation de ces droits par des tiers est non autorisée.
Il est profondément regrettable que les crédits officiels de l'album reflètent actuellement des informations fausses et non autorisées — y compris une revendication infondée de 100 % des droits d'arrangement — qui contredisent ces droits établis. Afin de protéger l'intégrité de mon travail et de garantir que ma musique soit présentée avec honnêteté, des procédures judiciaires formelles sont actuellement en cours dans plusieurs juridictions.
Je vous invite à examiner les partitions originales présentées ici — preuve primaire de cette œuvre — et à constater la vérité par vous-même.
Azumi Okamura, Compositrice
Sui crediti e sulla paternità artistica di Nighthawks
Questi brani sono stati composti interamente da me nel 2022. Ogni composizione è un'architettura unica ideata da me.
Per quanto riguarda la paternità artistica e i diritti meccanici, le opere sono ufficialmente registrate presso la SUISA. La nona traccia, Night Dream, consiste interamente in sound design, mentre tutte le altre tracce sono riconosciute ufficialmente dalla SUISA come mie sole composizioni. Per quanto riguarda i diritti sui master e i diritti editoriali, sono l'unica proprietaria di tutte le mie composizioni originali. Dato che non è in vigore alcun contratto di licenza valido, qualsiasi sfruttamento di questi diritti da parte di terzi non è autorizzato.
È profondamente deplorevole che i crediti ufficiali dell'album riflettano attualmente informazioni false e non autorizzate — inclusa una pretesa infondata del 100% dei diritti di arrangiamento — che contraddicono questi diritti stabiliti. Per proteggere l'integrità del mio lavoro e garantire che la mia musica sia presentata con onestà, sono attualmente in corso procedimenti legali formali in più giurisdizioni.
Vi invito a esaminare le partiture originali qui fornite — la prova primaria di questo lavoro — e a constatare la verità di persona.
Azumi Okamura, Compositrice